Erstmalig konnten wir in diesem Jahr mit einem ganzen Einsatzteam ins Reservat fliegen. Ein Großteil bestand aus Schülern des Glaubenszentrums Bad Gandersheim. Sieben Wochen vor Einsatzbeginn trafen wir uns mit dem Team zu Vorbereitung und Gebet. Eine der Teilnehmerinnen sah vor ihrem inneren Auge einen Schneepflug, der vor uns den Weg freimachte. Alle deuteten dies als Versprechen Gottes, mögliche Hindernisse aus dem Weg zu räumen.
Überrascht waren wir dann, als am Vorabend der Reise unsere Flüge aufgrund eines angesagten „Monster-Blizzard“ gestrichen wurden. Was mit einer zweistündigen Zeit in Telefon-Warteschleifen begann, entpuppte sich schlussendlich als eine Serie von Wundern: Perfekt umgebuchte Flüge, Essengutscheine, ein Hotel-Upgrade und in letzter Minute freie Plätze auf dem Anschlussflug für die fünf Leute aus unserer Gruppe, die sich auf `Warteposition 23-27´ befanden. Und dann – unterwegs durch Nebraska zum Ziel – sahen wir ihn: „Unseren“ Schneepflug, der vor uns die Straßen von Eis befreite.
Mit nicht mehr als zwei Stunden Verspätung erreichten wir unser Ziel und wurden als „Erstes deutsches Missionsteam“ im REC-Center in Oglala willkommen geheißen.
Dort hat uns Gott mit einer unglaublich tollen Zeit gesegnet. Dreh- und Angelpunkt war unser mehrtägiges Kinderprogramm mit Liedern, Spielen, Theater, einer alltagsrelevanten Geschichte aus der Bibel und anschließendem warmen Essen für die Kids.
… zum Vergrößern auf ein Vorschau-Bild klicken
großes Kinderprogramm in der Turnhalle
Großes Kinderprogramm in der Turnhalle. Big children’s program in the gym.
Kain und Abel … wieder versöhnt ;-)
Kain und Abel … wieder versöhnt ;-) Cain and Abel … reconciled again ;-)
You are special … unter dieser Überschrift stand das gesamte Wochenprogramm
You are special … unter dieser Überschrift stand das gesamte Wochenprogramm. You are special … this was the slogan of the whole program.
freundliche Kids-Entertainer :)
Freundliche Kids-Entertainer :) Friendly children’s entertainer :)
jede Zuwendung wird in vollen Zügen genossen
Jede Zuwendung wird in vollen Zügen genossen. All attention and care is enjoyed to the full.
… das wortlose Buch, mit dem wir auf einfache Weise das Evangelium erklärt haben. Vier Kinder haben sich am Ende der Woche für ein Leben mit Jesus entschieden.
…das wortlose Buch, mit dem wir auf einfache Weise das Evangelium erklärt haben. Vier Kinder haben sich am Ende der Woche für ein Leben mit Jesus entschieden. …the wordless book with which we explained the gospel in a simple way. At the end of the week, four children chose to give their lives to Jesus.
Schminken (oft nach einer Grundreinigung des Gesichtes ;-)
Schminken (oft nach einer Grundreinigung des Gesichtes ;-) Face painting (often first after a basic face cleaning ;-)
K50_7224
Liebe geht auch durch den Magen
Liebe geht auch durch den Magen. Love also goes through the stomach.
An eineinhalb Tagen hatten wir das Vorrecht, auch etwas von der Schönheit und Weite des Landes und des an das Reservat angrenzenden Nationalparks zu genießen. Wir sahen Bisons in den Black Hills und staunten über die Westernfilm-Kulisse in den Badlands.
… zum Vergrößern auf ein Vorschau-Bild klicken
sie vermehren sich wieder – Bisons
Sie vermehren sich wieder – Bisons. They multiply again – the bison.
Dickhornschafe
Dickhornschafe. Bighorn sheep.
Mt. Rushmore 2.0
Mt. Rushmore 2.0
Aylin
Aylin
Patrick
Patrick
Notch Trail
Notch Trail
Badlands National Park
Badlands National Park
eine dufte Truppe
Eine dufte Truppe. A great team.
echt nett, der Daniel
Echt nett, der Daniel. Daniel is so kind.
erste Erfahrungen mit Pfeil und Bogen
Erste Erfahrungen mit Pfeil und Bogen.Ffirst experiences with bow and arrow.
Unterwegs waren wir unter anderem auch zu Einsätzen im Frauen- und Männergefängnis, zu einem Gebetseinsatz im Krankenhaus von Pine Ridge sowie zu Hausbesuchen. Menschen wurden geheilt und von Gottes Liebe berührt. Für manch einen hatten wir treffende prophetische Worte von Gott, und die Begeisterung, dass Gott sie kennt und sich für sie interessiert, hielt über Tage an.
Es sieht nicht schön aus, wenn man durch die Dörfer läuft, und Müll und Unordnung scheinen äußerlich wiederzuspiegeln, was die Menschen an innerer Zerbrocheneheit und Perspektivlosigkeit zeichnet. Viele sind abhängig vom Alkohol, an Diabetes erkrankt oder leiden unter Bedrückung verschiedenster Art. Aus Rücksicht haben wir an dieser Stelle auf vieles Fotografieren verzichtet.
Diese kostbaren Menschen etwas von der Liebe und Kraft Gottes sowie der Hoffnung, die Er schenkt, schmecken zu lassen – sei es durch eine Umarmung, ein ermutigendes Wort oder praktische Hilfe – war für uns ein riesiges Privileg.
Unter anderem in der Nähe des Mahnmales des Massakers von Wounded Knee haben wir einmal mehr die Gelegenheit genutzt, um mit Liedern und Gebet Gottes Namen zu erheben.
Am Osterwochenende hatten wir dann noch das Privileg, diese beiden kostbaren Menschen – Angela und Patrick – zu taufen.
Wir sind Gott mega dankbar für alle kleinen und größeren Wunder und auch alle Bewahrung, die wir während des gesamten Einsatzes erleben durften. Das letzte Bild drückt mit einem Augenzwinkern aus, worum es für uns alle am Ende immer wieder geht, nämlich: „… hinzuschauen auf JESUS, den Anfänger und Vollender unseres Glaubens!“ (Hebr 12,2)
Neueste Kommentare